Mon mari a fait un voyage avec une autre femme.

Lisa et moi approfondissons notre enquête. Assises côte à côte, nous examinons chaque document que nous avons collecté : relevés bancaires, contrats, transactions de cartes de crédit. Lisa pointe du doigt une transaction suspecte. « Encore un virement intraçable », remarque-t-elle. Nous surlignons, annotons, classons. La cuisine devient notre centre de commandement, encombrée mais fonctionnelle. Chaque soir, nous rassemblons de nouveaux éléments et les connectons.Nous travaillons comme des détectives, vérifiant les noms, les identifiants de propriété et les adresses e-mail. Mes mains tremblent parfois, mais mon esprit reste vif. Chaque nouveau lien ajoute de la clarté au tableau. Il n'y a pas de hasard dans ces chiffres ; seulement une intention. Et nous les cartographions, élément par élément accablant. Aucune émotion ne vient troubler notre attention. Il s'agit de faits, et nous les documentons tous.