ウォルマートで最高に素敵な写真を撮ろう

スーパーマーケットの高速レーンで、母親はミニショッピングカートをまるで自分のF1レーサーのように操り、時間との競争のように猛スピードで通路を駆け抜ける。このハイスピードな冒険に不本意ながら同乗者として後を追う娘は、目を大きく見開いて必死にカートにしがみつき、やっとのことでついていく。「ちょっと待って、ママ。あと1分だけ！」と懇願するが、娘は耳を貸さない。母親はゾーンに入り込み、この食料品グランプリで、見えないライバルと競い合っている。通路のディスプレイを避けるために、娘は予想外の急ハンドルを切った。その瞬間、娘の腕が緩み、彼女は勢い余って地面に転げ落ちる。母親の野望は、彼女を置き去りにしたのだ。シリアル売り場に倒れ込んだ娘は、この猛スピードの食料品追跡の犠牲者となる。一方、母親は副操縦士を置き去りにしていることに気づかず、車を走らせる。これはスーパーマーケットで繰り広げられる、コメディとカオスが入り混じったスペクタクルで、傍観者たちは楽しませられながらも不安に駆られる。